Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En als zij van Jericho uitgingen, is Hem een grote schare gevolgd. |
| Steph | και εκπορευομενων αυτων απο ιεριχω ηκολουθησεν αυτω οχλος πολυς |
| Trans. | kai ekporeuomenōn autōn apo ierichō ēkolouthēsen autō ochlos polys |
| Alex | και εκπορευομενων αυτων απο ιεριχω ηκολουθησεν αυτω οχλος πολυς |
| ASV | And as they went out from Jericho, a great multitude followed him. |
| BE | And when they were going out from Jericho, a great number went after him. |
| Byz | και εκπορευομενων αυτων απο ιεριχω ηκολουθησεν αυτω οχλος πολυς |
| Darby | And as they went out from Jericho a great crowd followed him. |
| ELB05 | Und als sie von Jericho auszogen, folgte ihm eine große Volksmenge. |
| LSG | Lorsqu'ils sortirent de Jéricho, une grande foule suivit Jésus. |
| Pesh | ܘܟܕ ܢܦܩ ܝܫܘܥ ܡܢ ܐܝܪܝܚܘ ܐܬܐ ܗܘܐ ܒܬܪܗ ܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܀ |
| Sch | Und als sie von Jericho auszogen, folgte ihm eine große Volksmenge nach. |
| Scriv | και εκπορευομενων αυτων απο ιεριχω ηκολουθησεν αυτω οχλος πολυς |
| Web | And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
| Weym | As they were leaving Jericho, an immense crowd following Him, |
